OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь
HomeWörterbuchGespeichertÜbenEinst.

опя́ть

täglich genutztes Wort (Top 200)B1
  • 1.

    wieder, wiederum

    Мы опять спорим, как раньше! - Wir streiten wieder, wie früher!
  • 2.

    erneut

    Не знаю пойду ли я к нему опять. - Ich weiß nicht, ob ich erneut zu ihm gehe.

Beispiele

Typische AnwendungenPRO

  • Mit häufigen Verben

    • опя́ть опозда́ть

      wieder zu spät kommen

    • опя́ть звони́ть (кому́)

      jemanden wieder anrufen

    • опя́ть начина́ть (что)

      etwas wieder anfangen

    • опя́ть забы́ть (что)

      etwas wieder vergessen

  • Beschwerden und Probleme

    • опя́ть не рабо́тает

      funktioniert schon wieder nicht

    • опя́ть не получа́ется

      es klappt wieder nicht

    • опя́ть ничего́ не вы́шло

      schon wieder nichts geworden

    • опя́ть пропа́л свет

      der Strom ist schon wieder ausgefallen

  • Wiederholung und Neuanfang

    • опя́ть снача́ла

      wieder von vorn

    • опя́ть по кру́гу

      sich wieder im Kreis drehen

    • опя́ть верну́ться к (чему́-то)

      wieder zu (einem Thema) zurückkehren

    • опя́ть повторя́ть одно́ и то же

      immer wieder dasselbe wiederholen

GesperrtTypische Anwendungen freischalten

Verwandte Wörter

Lernen

Bearbeitungen

  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
  • Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.