Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
- 1.
wieder
Auch: wiederum
Beispiel: Мы опять спорим, как раньше! - Wir streiten wieder, wie früher!
- 2.
erneut
Beispiel: Не знаю пойду ли я к нему опять. - Ich weiß nicht, ob ich erneut zu ihm gehe.
Beispiele
- За́втра опять будет жарко?Wird es morgen wieder heiß werden?
- Она опять приняла́сь пла́кать.Sie fing wieder an zu weinen.
- Опять дождь, пове́рить не могу́.Ich kann nicht glauben, dass es schon wieder regnet.
- «Я от души тебе благода́рен». — «Опять?»„Ich bedanke mich recht herzlich.“ – „Schon wieder?“
- Опять та же пе́сня.Es ist immer das alte Lied.
- Опять Вы?Schon wieder Sie?
- Ты опять здесь.Du bist wieder da.
- Они опять сде́лали ту же оши́бку.Sie haben denselben Fehler noch einmal gemacht.
- Ты опять расска́зываешь ему свои́ вое́нные исто́рии?Hast du ihm wieder deine Kriegsgeschichten erzählt?
- Она опять начала пить.Sie hat wieder angefangen zu trinken.
Bearbeitungen
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.