опло́шность

Beispiele

• Как мог тако́й о́пытный пило́т допусти́ть таку́ю опло́шность?

  Wie konnte ein so erfahrener Pilot einen solchen Patzer machen?

• Кака́я опло́шность!

  Was für ein Patzer!

• Э́то серьёзная опло́шность.

  Das ist ein schwerwiegendes Versehen.

• Он зна́ет, что его ждут кри́тики, гото́вые ухвати́ться за любу́ю его опло́шность.

  Er weiß, dass seine Kritiker darauf warten, jede noch so kleine Unachtsamkeit von ihm auszunutzen.

• Такая мелкая оплошность вполне извиняемая

  So ein kleines Versehen ist durchaus verzeihlich.

• Э́то была́ просто опло́шность.

  Es war einfach ein Versehen.