оплета́ть
selten #30548
- 1.
umflechten, beflechten, umhüllen, einhüllen
Ро́за оплета́ла всю сте́ну.
Eine Kletterrose rankte sich über die ganze Wand.
auch von Kletterpflanzen
- 2.
reinlegen, einwickeln, übers Ohr hauen
Он ло́вко оплета́л дове́рчивых покупа́телей.
Er legte gutgläubige Kunden geschickt rein.
umgangssprachlich
- 3.
(selten) verschlingen, verputzen, verdrücken
Го́сти оплета́ли пироги́ оди́н за други́м.
Die Gäste verschlangen eine Pirogge nach der anderen.
umgangssprachlich
Nutzungs-Info
что? кого?
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | оплета́ю | бу́ду оплета́ть |
| ты | оплета́ешь | бу́дешь оплета́ть |
| он/она́/оно́ | оплета́ет | бу́дет оплета́ть |
| мы | оплета́ем | бу́дем оплета́ть |
| вы | оплета́ете | бу́дете оплета́ть |
| они́ | оплета́ют | бу́дут оплета́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | оплета́й |
| вы | оплета́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | оплета́л |
| weiblich | оплета́ла |
| sächlich | оплета́ло |
| plural | оплета́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | umflechtend, umwindend, umschlingend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | umrankend, umflechtend, umschlingend | |
| Passiv Präsens | umwunden, umflochten, umrankt | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | оплета́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | оплетав оплетавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat verwandte Worte vor 1 Jahr bearbeitet.
