око́нчиться

Beispiele

• Игра́ око́нчилась вничью со счётом 2-2.

  Das Spiel endete unentschieden mit einem Spielstand von 2:2.

• Все ожида́ли, что экспериме́нт око́нчится неуда́чей.

  Alle erwarteten, dass das Experiment mit einem Misserfolg enden würde.

• Матч око́нчился вничью.

  Das Spiel endete unentschieden.

• Встре́ча око́нчилась на оптимисти́ческой но́те.

  Das Treffen endete auf einer optimistischen Note.

• Гражда́нская война́ в Гре́ции око́нчилась.

  Der Bürgerkrieg in Griechenland endete.

• Игра́ око́нчилась ничье́й со счётом 6:6.

  Das Spiel endete unentschieden mit 6:6.

• Конфере́нция уже око́нчилась, сэр.

  Die Konferenz ist bereits vorbei, mein Herr.

• Игра́ око́нчилась в девять часо́в.

  Das Spiel endete um neun Uhr.

• Наш план око́нчился неуда́чей.

  Unser Plan endete in einem Misserfolg.

• Спор око́нчился дра́кой.

  Der Streit endete in einer Prügelei.