оказа́ние
selten #15510
Nomensächlichunbelebtunzählbar
- 1.
Leisten, Leistung, Erweisung
Ско́рая прие́хала для оказа́ния по́мощи.
Der Rettungswagen kam, um Hilfe zu leisten.
Formelle Amtssprache; meist mit помощь, услуги, поддержка.
- 2.
Erweisen, Bezeigen
Оказа́ние уваже́ния старшим — ва́жная тради́ция.
Älteren Respekt zu erweisen ist eine wichtige Tradition.
Mit Substantiven wie уважение, внимание, честь.
- 3.
Ausüben, Ausübung
Его обвини́ли в оказа́нии давле́ния на свиде́телей.
Man beschuldigte ihn, Druck auf die Zeugen ausgeübt zu haben.
Mit давление, влияние, воздействие.
Beispiele
Оказание помощи пострадавшим началось немедленно.
Die Hilfeleistung für die Betroffenen begann unverzüglich.
Deklination
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | оказа́ние | оказа́ния |
| Gen.Genitive | оказа́ния | оказа́ний |
| Dat.Dative | оказа́нию | оказа́ниям |
| Acc.Accusative | оказа́ние | оказа́ния |
| Inst.Instrumental | оказа́нием | оказа́ниями |
| Prep.Prepositional | оказа́нии | оказа́ниях |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung, Übersetzung und Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
