одо́бренный

selten #10679

PartizipPartizip Passiv Vergangenheit von одо́брить

1.
genehmigt, gebilligt, befürwortet, angenommen
Его предложение было одобрено всеми участниками.
Sein Vorschlag wurde von allen Teilnehmern genehmigt.

Beispiele

Проект, обосновывающийся расчётами, был одобрен комиссией.
Das auf Berechnungen basierende Projekt wurde von der Kommission genehmigt.
Проект, рассматривающийся комиссией, ещё не одобрен.
Das von der Kommission geprüfte Projekt ist noch nicht genehmigt.
Заявление, рассмотренное вчера, уже одобрено.
Der gestern geprüfte Antrag ist bereits genehmigt worden.
Проект был одобрен Минкультуры в прошлом месяце.
Das Projekt wurde letzten Monat vom Kulturministerium genehmigt.
План, вписывающийся в бюджет, был одобрен сразу.
Der Plan, der ins Budget passte, wurde sofort genehmigt.
Проект, удовлетворявший требованиям заказчика, был одобрен.
Das Projekt, das die Anforderungen des Kunden erfüllte, wurde genehmigt.
Пролонгация контракта была одобрена руководством.
Die Vertragsverlängerung wurde von der Geschäftsleitung genehmigt.
Проект, видоизменявшийся несколько раз, наконец был одобрен.
Das Projekt, das mehrmals überarbeitet worden war, wurde schließlich genehmigt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
одо́бренн-
Nom.Nominative	-ый одо́бренный	-ая одо́бренная	-ое одо́бренное	-ые одо́бренные
Gen.Genitive	-ого одо́бренного	-ой одо́бренной	-ого одо́бренного	-ых одо́бренных
Dat.Dative	-ому одо́бренному	-ой одо́бренной	-ому одо́бренному	-ым одо́бренным
Acc.Accusative	-ого -ый одо́бренного одо́бренный	-ую одо́бренную	-ое одо́бренное	-ых -ые одо́бренных одо́бренные
Inst.Instrumental	-ым одо́бренным	-ой -ою одо́бренной одо́бренною	-ым одо́бренным	-ыми одо́бренными
Prep.Prepositional	-ом одо́бренном	-ой одо́бренной	-ом одо́бренном	-ых одо́бренных