одо́бренный
- 1.
genehmigt, gebilligt, befürwortet, angenommen
Его предложение было одобрено всеми участниками.
Sein Vorschlag wurde von allen Teilnehmern genehmigt.
Beispiele
Проект, сообразованный с нормами безопасности, был одобрен комиссией.
Das an die Sicherheitsstandards angepasste Projekt wurde von der Kommission genehmigt.
Пролонгация контракта была одобрена руководством.
Die Vertragsverlängerung wurde von der Geschäftsleitung genehmigt.
Лекарство должно пройти́ клини́ческие испыта́ния, прежде чем будет одобрено.
Das Medikament muss klinische Studien durchlaufen, bevor es zugelassen wird.
Проект, удовлетворявший требованиям заказчика, был одобрен.
Das Projekt, das die Anforderungen des Kunden erfüllte, wurde genehmigt.
Заявление, рассмотренное вчера, уже одобрено.
Der gestern geprüfte Antrag ist bereits genehmigt worden.
Законопрое́кт был одобрен подавля́ющим большинство́м.
Der Gesetzentwurf wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen.
Проект, рассматривающийся комиссией, ещё не одобрен.
Das von der Kommission geprüfte Projekt ist noch nicht genehmigt.
Deklination
| одо́бренн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый одо́бренный | -ая одо́бренная | -ое одо́бренное | -ые одо́бренные |
| Gen.Genitive | -ого одо́бренного | -ой одо́бренной | -ого одо́бренного | -ых одо́бренных |
| Dat.Dative | -ому одо́бренному | -ой одо́бренной | -ому одо́бренному | -ым одо́бренным |
| Acc.Accusative | -ого -ый одо́бренного одо́бренный | -ую одо́бренную | -ое одо́бренное | -ых -ые одо́бренных одо́бренные |
| Inst.Instrumental | -ым одо́бренным | -ой -ою одо́бренной одо́бренною | -ым одо́бренным | -ыми одо́бренными |
| Prep.Prepositional | -ом одо́бренном | -ой одо́бренной | -ом одо́бренном | -ых одо́бренных |
Kurzformen
| m | одобрен |
|---|---|
| f | одобрена |
| n | одобрено |
| pl | одобрены |
Wortfamilieодо́бритьPRO
- одо́бритьgutheißen
- одобря́тьgutheißen
- одобре́ниеBilligung
Lernen
Bearbeitungen
RandysPudge hat Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
