Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

одолжи́ть

Verb, vollendet
Partner ода́лживать
sehr selten genutztes Wort (#11099)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

leihen

Auch: borgen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

zu Dank verpflichten

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

что? кому?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ты мне одолжи́шь свой велосипе́д? Würdest du mir dein Fahrrad leihen?
Можно мне одолжи́ть Вашу маши́ну? Darf ich Ihr Auto ausleihen?
Я тебе одолжу́ свой уче́бник, если обеща́ешь ничего в нём не писать. Ich werde dir mein Buch leihen, wenn du versprichst, nichts hineinzuschreiben.
Одолжи́те мне свой велосипе́д? Leihen Sie mir Ihr Fahrrad?
Я одолжи́л слова́рь у своего́ дру́га. Ich habe mir das Wörterbuch von meinem Freund ausgeborgt.
Я собира́юсь сейчас вы́рвать чертополо́х с крапи́вой из э́той гря́дки. Не одолжи́шь ли мне свои́ перча́тки? Ich werde gleich aus diesem Beet alle Nesseln und Disteln herausreißen. Leihst du mir deine Handschuhe?
Мо́жешь одолжи́ть мне свой велосипе́д? Kannst du mir dein Fahrrad ausleihen?
Если тебе нужна́ ру́чка, я одолжу́. Wenn du einen Füller brauchst, leihe ich dir einen.
Вы не могли́ бы мне каранда́ш одолжи́ть? Könnten Sie mir einen Stift leihen?
Ты не мог бы мне каранда́ш одолжи́ть? Könntest du mir einen Stift leihen?

alle

Imperativ

singular	одолжи́
plural	одолжи́те

Vergangenheit

männlich	одолжи́л
weiblich	одолжи́ла
sächlich	одолжи́ло
plural	одолжи́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	-	одолжу́
ты	-	одолжи́шь
он/она́/оно́	-	одолжи́т
мы	-	одолжи́м
вы	-	одолжи́те
они́	-	одолжа́т

Lernen

Bearbeitungen

Lucian hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
Lisa hat Nutzungsinfo vor 1 Jahr bearbeitet
anonym hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet

Andere Quellen

Auto-generierte Links.

Mehr zu den Übersetzungen

leihen borgen zu Dank verpflichten