Übersetzung
- 1.
einsam
- 2.
alleinstehend
Auch: ohne Anhang
Beispiel: одинокая вдова - alleinstehende Witwe
Beispiele
- На широ́кой равни́не на зи́мнем ветру стоит одино́кая берёза.Eine einsame Birke steht auf einer weiten Ebene im Winterwind.
- В ми́ре 7 миллиа́рдов челове́к, но тем не менее я одино́к.Auf der Welt gibt es sieben Milliarden Menschen, und ich bin trotzdem allein.
- Я чу́вствую себя тако́й одино́кой.Ich fühle mich so einsam.
- Том очень одино́к.Tom ist sehr einsam.
- Он больше не одино́к.Er ist nicht mehr einsam.
- Он чу́вствовал себя очень одино́ким.Er fühlte sich sehr einsam.
- Ты очень одино́к.Du bist sehr einsam.
- Вы не одино́ки.Ihr seid nicht allein.
- Интересно, почему я чу́вствую себя таки́м одино́ким, когда стано́вится холодно.Ich wüsste nur zu gern, weshalb ich mich so einsam fühle, wenn es kälter wird.
- Она очень одино́ка.Sie ist sehr einsam.
Deklination
одино́к- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ий одино́кий | -ая одино́кая | -ое одино́кое | -ие одино́кие |
Gen.Genitiv | -ого одино́кого | -ой одино́кой | -ого одино́кого | -их одино́ких |
Dat.Dativ | -ому одино́кому | -ой одино́кой | -ому одино́кому | -им одино́ким |
Akk.Akkusativ | -ий -ого одино́кий одино́кого | -ую одино́кую | -ое одино́кое | -ие -их одино́кие одино́ких |
Inst.Instrumental | -им одино́ким | -ой -ою одино́кой одино́кою | -им одино́ким | -ими одино́кими |
Präp.Präpositiv | -ом одино́ком | -ой одино́кой | -ом одино́ком | -их одино́ких |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | одино́к |
---|---|
f | одино́ка |
n | одино́ко |
pl | одино́ки |
Bearbeitungen
- luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 3 Monaten bearbeitet.
- RandysPudge hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 3 Jahren bearbeitet.