Wörterbuch
Lernen
Medien
EinstellungenÜbersetzung
- 1.
gleichartig
Auch: gleich
Beispiel: Все де́ти ка́жутся одина́ковыми лишь на пе́рвый взгляд. - Alle Kinder sehen nur auf den ersten Blick gleich aus.
- 2.
gleichsam
Beispiele
- Все же́нщины одина́ковые.Frauen sind alle gleich.
- Два лидирующих игрока́ набра́ли одина́ковое коли́чество очко́в, поэтому соревнова́ние перехо́дит на тай-брейк.Die beiden führenden Spieler hatten die gleiche Punktzahl erreicht, so dass der Wettkampf in den Tiebreak ging.
- Все мужики́ одина́ковые!Männer sind auch alle gleich!
- У них одина́ковые привы́чки.Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
- Ненави́жу же́нщин, кото́рые говоря́т, что все мужики́ одина́ковые.Ich hasse Frauen, die sagen, alle Männer seien gleich.
- Равносторо́нний треуго́льник име́ет три стороны одина́ковой длины.Ein gleichseitiges Dreieck hat drei Seiten gleicher Länge.
- Все они одина́ковые.Sie sind alle gleich.
- Куда ни пойдёшь, не́бо везде одина́кового цвета.Wo du auch hingehst, hat der Himmel überall dieselbe Farbe.
- У них совершенно одина́ковый о́блик.Sie haben genau das gleiche Gesicht.
- Мы одина́кового во́зраста.Wir sind im gleichen Alter.
Deklination
| одина́ков- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый одина́ковый | -ая одина́ковая | -ое одина́ковое | -ые одина́ковые |
| Gen.Genitiv | -ого одина́кового | -ой одина́ковой | -ого одина́кового | -ых одина́ковых |
| Dat.Dativ | -ому одина́ковому | -ой одина́ковой | -ому одина́ковому | -ым одина́ковым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого одина́ковый одина́кового | -ую одина́ковую | -ое одина́ковое | -ые -ых одина́ковые одина́ковых |
| Inst.Instrumental | -ым одина́ковым | -ой -ою одина́ковой одина́ковою | -ым одина́ковым | -ыми одина́ковыми |
| Präp.Präpositiv | -ом одина́ковом | -ой одина́ковой | -ом одина́ковом | -ых одина́ковых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | одина́ков |
|---|---|
| f | одина́кова |
| n | одина́ково |
| pl | одина́ковы |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Vergleichsformen und Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
editkurali hat Vergleichsformen vor 2 Monaten bearbeitet.
