ода́лживать

Verbunvollendet (Partner одолжи́ть)selten #29649

1.
leihen, ausleihen

Nutzungs-Info

что? кому?

Beispiele

Вы ода́лживаете кни́гу.
Sie leihen ein Buch aus.
Я пришёл, чтобы верну́ть вам кни́ги, кото́рые ода́лживал.
Ich bin gekommen, um Ihnen die Bücher zurückzugeben, die ich mir ausgeliehen hatte.
Ода́лживать ему де́ньги — глу́пость с твое́й стороны.
Es ist dumm von dir, ihm dein Geld zu leihen.
Ты вы́жил из ума́ ода́лживать ему де́нег.
Du bist verrückt, wenn du ihm Geld leihst.
Тому не сле́довало ода́лживать маши́ну Мэри.
Tom hätte sich Marys Auto nicht leihen sollen.
Мастерящий мебель сосед часто одалживает инструменты.
Der Nachbar, der Möbel herstellt, leiht oft seine Werkzeuge aus.
Разве я не ода́лживал вам не́сколько книг? Я уве́рен, что я ода́лживал.
Habe ich Ihnen nicht einige Bücher geliehen? Ich bin sicher, dass ich das getan habe.
Том ду́мает, что Мэри лу́чше де́ньги не ода́лживать.
Tom denkt, dass es besser ist, Mary kein Geld zu leihen.
Разве я не ода́лживал вам не́сколько книг? Я уве́рен, что я ода́лживал.
Habe ich Ihnen nicht einige Bücher geliehen? Ich bin sicher, dass ich das getan habe.
Я пришёл, чтобы верну́ть тебе кни́ги, кото́рые ода́лживал.
Ich bin gekommen, um dir die Bücher zurückzugeben, die ich mir ausgeliehen hatte.

Konjugation

	Präsens	Futur
я	ода́лживаю	бу́ду ода́лживать
ты	ода́лживаешь	бу́дешь ода́лживать
он/она́/оно́	ода́лживает	бу́дет ода́лживать
мы	ода́лживаем	бу́дем ода́лживать
вы	ода́лживаете	бу́дете ода́лживать
они́	ода́лживают	бу́дут ода́лживать

Imperativ
ты	ода́лживай
вы	ода́лживайте

Vergangenheit
männlich	ода́лживал
weiblich	ода́лживала
sächlich	ода́лживало
plural	ода́лживали

Partizipien

Aktiv Präsens	ода́лживающий	leihend, darleihend
Aktiv Vergangenheit	ода́лживавший	leihend, verleihend, der/die/das lieh, der/die/das geliehen hatte
Passiv Präsens	ода́лживаемый	geliehen, verliehen, leihbar, ausleihbar
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	ода́лживая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	одалживав одалживавши	beim machen (Vergangenheit)