Unvollendet огля́дываться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet огляде́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
sich umsehen, zurückblicken, sich umblicken, um sich blicken(огля́дываться)
- 2.
sich umblicken, um sich blicken, sich umsehen, sich zurechtfinden(огляде́ться)
Nutzungs-Info
на кого? на что?
Beispiele
- Она только и де́лала, что огля́дывалась.Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen.
- Не огля́дывайся.Blick nicht zurück.
- Оглядываясь назад в исто́рию можно уте́шиться.Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein.
- Я огляде́лся.Ich schaute mich um.
- Он огляде́лся.Er schaute sich um.
- Она с любопы́тством огляде́лась.Sie sah sich wissbegierig um.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | огля́дывался | огляде́лся |
| weiblich | огля́дывалась | огляде́лась |
| sächlich | огля́дывалось | огляде́лось |
| plural | огля́дывались | огляде́лись |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | огля́дываюсь |
| ты | огля́дываешься |
| он/она́/оно́ | огля́дывается |
| мы | огля́дываемся |
| вы | огля́дываетесь |
| они́ | огля́дываются |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду огля́дываться | огляжу́сь |
| ты | бу́дешь огля́дываться | огляди́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет огля́дываться | огляди́тся |
| мы | бу́дем огля́дываться | огляди́мся |
| вы | бу́дете огля́дываться | огляди́тесь |
| они́ | бу́дут огля́дываться | оглядя́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | огля́дывайся! | огляди́сь! |
| вы | огля́дывайтесь! | огляди́тесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | огля́дываясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | оглядывавшись | огляде́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
огля́дываться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
огляде́ться:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















