огля́дыватьсяогляде́ться

Unvollendet огля́дываться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet огляде́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

VerbreflexivC1

1.
sich umsehen, zurückblicken, sich umblicken, um sich blicken(огля́дываться)
2.
sich umblicken, um sich blicken, sich umsehen, sich zurechtfinden(огляде́ться)

Info: на кого? на что?

Beispielealleогля́дыватьсяогляде́ться

Оглядываясь назад в исто́рию можно уте́шиться.Ein Blick zurück in die Geschichte kann tröstlich sein.

Она только и де́лала, что огля́дывалась.Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen.

Не огля́дывайся.Blick nicht zurück.

Он огляде́лся.Er schaute sich um.

Она с любопы́тством огляде́лась.Sie sah sich wissbegierig um.

Я огляде́лся.Ich schaute mich um.

	unvollendet	vollendet
ты	огля́дывайся!	огляди́сь!
вы	огля́дывайтесь!	огляди́тесь!

Aktiv Präsens	огля́дывающийся		sich umblickend, sich umsehend, zurückblickend
Aktiv Vergangenheit	огля́дывавшийся	огляде́вшийся	sich umblickend, der/die/das sich umblickte
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens	огля́дываясь		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	оглядывавшись	огляде́вшись	beim machen (Vergangenheit)