обора́чиватьоберну́ть

Unvollendet обора́чивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet оберну́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

1.
wenden, drehen, umkehren(обора́чивать)
Beispiel:
Карл часто оборачивался, прощально кивая.
Karl drehte sich oft um und nickte zum Abschied.
2.
einschlagen, einwickeln, umwickeln(оберну́ть)
что? чем?
Beispiel:
Обернуть шарф вокруг шеи
einen Schal um den Hals wickeln
3.
einschlagen, einwickeln, einhüllen(обора́чивать)
Beispiel:
Дамам приходилось туго оборачивать юбки вокруг лодыжек
Die Frauen mussten ihre Röcke eng um die Knöchel wickeln.
4.
drehen, wenden(оберну́ть)
Beispiel:
обернуть дело в свою пользу
einen Fall zu seinen Gunsten wenden
5.
erledigen, schaffen(оберну́ть)
ugs
Beispiel:
В один день всё обернул.
An einem Tag hat er alles erledigt.
6.
in Umlauf bringen(оберну́ть)
ugs
Beispiel:
оберну́ть де́ньги, капита́л
Geld, Kapital in Umlauf bringen
7.
verwandeln(оберну́ть)
Märchensprache
Beispiel:
Обернули злые духи красавицу чайкой.
Böse Geister verwandelten die Schönheit in eine Möwe.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	обора́чивай!	оберни́!
вы	обора́чивайте!	оберни́те!

Aktiv Präsens	обора́чивающий		einwickelnd, umhüllend
Aktiv Vergangenheit	обора́чивавший	оберну́вший	einwickelnd, umhüllend, der/die/das einwickelte
Passiv Präsens	обора́чиваемый		umlaufend, drehbar, umwandelbar
Passiv Vergangenheit		обёрнутый
Adverbial Präsens	обора́чивая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	оборачивав оборачивавши	оберну́в обернувши	beim machen (Vergangenheit)