обменя́ться

Beispiele

• Том и Мэри обменя́лись встрево́женными взгля́дами.

  Tom und Mary tauschten besorgte Blicke aus.

• Мы обменялись недоуменными взглядами.

  Wir wechselten ratlose Blicke.

• Они реши́ли обменя́ться пле́нными.

  Sie beschlossen, Gefangene auszutauschen.

• Том с Мэри обменя́лись рукопожа́тием.

  Tom und Mary gaben sich die Hand.

• Дети обменялись заговорщическими улыбками перед розыгрышем.

  Die Kinder tauschten vor dem Streich verschwörerische Lächeln aus.

• Они обменя́лись нового́дними поздравле́ниями.

  Sie tauschten Neujahrsgrüße aus.

• Они обменя́лись пода́рками.

  Sie tauschten Geschenke aus.

• Партнёры, условливающиеся о сроках сделки, обменялись документами.

  Die Geschäftspartner, die die Fristen für das Geschäft vereinbarten, tauschten Dokumente aus.

• Том и Мэри обменя́лись взгля́дами.

  Tom und Mary tauschten Blicke aus.

• На совеща́нии слу́жащие обменя́лись мне́ниями.

  Auf der Besprechung tauschten die Mitarbeiter ihre Meinungen aus.