ночно́й

Beispiele

Мэри лю́бит наблюда́ть за облака́ми, плывущими в све́те луны по ночно́му не́бу.Maria liebt es, Wolken nachzusehen, die im Mondschein über den Nachthimmel schweben.
В абсолютно чёрном ночно́м не́бе не бы́ло видно ни одной звезды́.Der pechschwarze Nachthimmel hatte keine Sterne.
Я чу́вствую себя, как будто очну́лся от ночно́го кошма́ра.Ich fühle mich, als ob ich aus einem Albtraum erwacht wäre.
Э́то еди́нственная кни́га, от кото́рой у меня бы́ли ночны́е кошма́ры.Es ist das einzige Buch, das bei mir für Albträume gesorgt hat.
Я не услы́шала ти́канье свои́ часо́в. Э́то меня удиви́ло, так как я всегда кладу их на ночно́й столик.Ich hörte nicht das Ticken meiner Uhr. Das erstaunte mich, denn ich lege sie immer auf den Nachttisch.
Ночны́е прогу́лки - э́то нечто великоле́пное.Nächtliche Spaziergänge sind etwas Schönes.
Лове́ц снов охраня́ет наш ночно́й поко́й.Die Traumfänger beschützen unsere Nachtruhe.
Том вы́ключил ла́мпу на ночно́м сто́лике.Tom machte die Lampe auf dem Nachttisch aus.
Огни́ ночно́го города краси́вы.Die Lichter der Stadt des Nachts sind schön.
На иссиня-чёрном ночно́м не́бе не бы́ло звёзд.Der tiefschwarze Nachthimmel war sternenlos.