ночле́г

Nomenmännlichunbelebtunzählbarselten genutzt (#9037)

Beispiele

Гость, попросившийся на ночлег, оказался старым знакомым.
Der Gast, der um eine Übernachtungsmöglichkeit gebeten hatte, stellte sich als ein alter Bekannter heraus.
Солдаты, отшагавшие весь день, наконец остановились на ночлег.
Die Soldaten, die den ganzen Tag marschiert waren, hielten schließlich zum Übernachten an.
Этот чужанин пришёл издалека и искал ночлег.
Dieser Fremde kam von weit her und suchte eine Unterkunft für die Nacht.
Странники искали ночлег в этом селе.
Die Wanderer suchten in diesem Dorf eine Unterkunft für die Nacht.
Я ищу́ ме́сто для ночле́га.
Ich suche einen Schlafplatz.
Она сразу захлопотала о нашем ночлеге.
Sie kümmerte sich sofort um unsere Übernachtungsmöglichkeit.
Путники взмолились о ночлеге у крестьянина.
Die Reisenden flehten einen Bauern um eine Übernachtungsmöglichkeit an.
Умоливший старика путник получил ночлег.
Der Reisende, der den alten Mann angefleht hatte, bekam eine Unterkunft für die Nacht.
Рабочие построили времянку для ночлега.
Die Arbeiter bauten eine provisorische Unterkunft zum Übernachten.
Тури́ст попроси́л ночле́га.
Der Tourist bat um eine Übernachtungsmöglichkeit.