неря́шливый
Adjektiv
Adverb неря́шливоsehr selten genutzt (#15775)- 1.
unordentlich, ungepflegt, schlampig
У него всегда́ неря́шливый вид.
Er sieht immer ungepflegt aus.
Über Menschen, Kleidung oder Äußeres; leicht abwertend.
- 2.
schlampig, nachlässig, liederlich
Э́то о́чень неря́шливая рабо́та.
Das ist eine sehr schlampige Arbeit.
Über Arbeit, Handschrift, Texte usw.
Beispiele
Том неря́шлив.
Tom ist unordentlich.
Её сочинение выглядело малограмотным и неряшливым.
Ihr Aufsatz wirkte ungebildet und nachlässig geschrieben.
Deklination
| неря́шлив- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый неря́шливый | -ая неря́шливая | -ое неря́шливое | -ые неря́шливые |
| Gen.Genitiv | -ого неря́шливого | -ой неря́шливой | -ого неря́шливого | -ых неря́шливых |
| Dat.Dativ | -ому неря́шливому | -ой неря́шливой | -ому неря́шливому | -ым неря́шливым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого неря́шливый неря́шливого | -ую неря́шливую | -ое неря́шливое | -ые -ых неря́шливые неря́шливых |
| Inst.Instrumental | -ым неря́шливым | -ой -ою неря́шливой неря́шливою | -ым неря́шливым | -ыми неря́шливыми |
| Präp.Präpositiv | -ом неря́шливом | -ой неря́шливой | -ом неря́шливом | -ых неря́шливых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | неря́шлив |
|---|---|
| f | неря́шлива |
| n | неря́шливо |
| pl | неря́шливы |
Wortfamilieнеря́шливыйPRO
- неря́шливыйunordentlich; schlampig
- неря́шливостьSchlampigkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
IvanaRedHead hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung, verwandte Worte und Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 2 Jahren bearbeitet.
