Adjektiv
Adverb не́право
Sehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
unrecht
Beispiel: Он неправ. - Er hat unrecht.
- 2.
ungerecht
Auch: unfair
Beispiele
- Вы совершенно непра́вы.Sie liegen völlig falsch.
- Я ви́жу, что неправ. Беру́ свои́ слова обратно.Ich sehe, dass ich nicht recht habe. Ich nehme zurück, was ich gesagt habe.
- Должно быть, ты был неправ.Du musst dich geirrt haben.
- Мне кажется, ты неправ.Mir scheint, du irrst dich.
- Я неправ?Hab ich nicht Recht?
- Очевидно, что ты неправ.Es ist offensichtlich, dass du unrecht hast.
- Быть пра́вым прия́тно лишь вполовину, если при э́том нет нико́го непра́вого.Recht zu haben, ist nur halb so schön, wenn kein anderer Unrecht hat.
- Я был неправ.Ich hatte unrecht.
- Она неправа.Sie irrt sich.
Deklination
непра́в- | ||||
mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
---|---|---|---|---|
Nom.Nominativ | -ый непра́вый | -ая непра́вая | -ое непра́вое | -ые непра́вые |
Gen.Genitiv | -ого непра́вого | -ой непра́вой | -ого непра́вого | -ых непра́вых |
Dat.Dativ | -ому непра́вому | -ой непра́вой | -ому непра́вому | -ым непра́вым |
Akk.Akkusativ | -ый -ого непра́вый непра́вого | -ую непра́вую | -ое непра́вое | -ые -ых непра́вые непра́вых |
Inst.Instrumental | -ым непра́вым | -ой -ою непра́вой непра́вою | -ым непра́вым | -ыми непра́выми |
Präp.Präpositiv | -ом непра́вом | -ой непра́вой | -ом непра́вом | -ых непра́вых |
Steigerungsformen
-Kurzformen
m | непра́в |
---|---|
f | неправа́ |
n | не́право |
pl | непра́вы |
Bearbeitungen
- kevin_or hat verwandte Worte und Vergleichsformen vor 9 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lucian hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.