недоуме́нный
selten #51823
AdjektivAdverb недоуме́нно
- 1.
ratlos, befremdet, erstaunt, verwundert
Прохожие провожа́ли меня́ недоуме́нными взгля́дами.
Passanten folgten mir mit ratlosen Blicken.
Bezieht sich auf Blicke, Gesichter, Fragen, Gesten - also auf den Ausdruck des Nichtverstehens, nicht auf das Verwirrende selbst.
Beispiele
Мы обменялись недоуменными взглядами.
Wir wechselten ratlose Blicke.
Её лицо было недоуменным и растерянным.
Ihr Gesicht wirkte ratlos und verwirrt.
Deklination
| недоуме́нн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый недоуме́нный | -ая недоуме́нная | -ое недоуме́нное | -ые недоуме́нные |
| Gen.Genitive | -ого недоуме́нного | -ой недоуме́нной | -ого недоуме́нного | -ых недоуме́нных |
| Dat.Dative | -ому недоуме́нному | -ой недоуме́нной | -ому недоуме́нному | -ым недоуме́нным |
| Acc.Accusative | -ый -ого недоуме́нный недоуме́нного | -ую недоуме́нную | -ое недоуме́нное | -ые -ых недоуме́нные недоуме́нных |
| Inst.Instrumental | -ым недоуме́нным | -ой -ою недоуме́нной недоуме́нною | -ым недоуме́нным | -ыми недоуме́нными |
| Prep.Prepositional | -ом недоуме́нном | -ой недоуме́нной | -ом недоуме́нном | -ых недоуме́нных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | недоуме́нен |
|---|---|
| f | недоуме́нна |
| n | недоуме́нно |
| pl | недоуме́нны |
Wortfamilieнедоуме́нноPRO
- недоуме́нноratlos
- недоуме́нныйratlos
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung und Vergleichsformen vor 7 Monaten bearbeitet.
dariomorelb hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
