невероя́тный

ziemlich häufig #2986C1

1.
unglaublich, unwahrscheinlich, unfassbar
Он рассказа́л невероя́тную исто́рию.
Er erzählte eine unglaubliche Geschichte.
Von Geschichten, Behauptungen, Zufällen: kaum zu glauben.
2.
unglaublich, unerhört, enorm
На у́лице стоял невероя́тный шум.
Draußen herrschte ein unglaublicher Lärm.
Als Verstärkung vor Substantiven: unglaublicher Lärm, unglaubliches Glück.

Beispiele

Э́то каза́лось невероя́тным.
Es schien unglaublich.
Э́то был невероя́тный о́пыт.
Das war eine unglaubliche Erfahrung.
Э́то бы́ло невероя́тное ме́сто.
Es war ein unglaublicher Ort.
Он был игроком, отбивавшим мяч с невероятной точностью.
Er war ein Spieler, der den Ball mit unglaublicher Genauigkeit zurückschlug.
Э́та неде́ля была́ неде́лей невероя́тного о́пыта.
Diese Woche war eine unglaubliche Erfahrung.
Они невероя́тные.
Sie sind unglaublich.
Како́й невероя́тный объём рабо́ты он проде́лал!
Was für eine unglaubliche Menge an Arbeit er geleistet hat!
Смотри́, како́е невероя́тное совпаде́ние! У Тома таки́е же отпеча́тки па́льцев, как у меня.
Schau mal, was für ein unglaublicher Zufall! Tom hat die gleichen Fingerabdrücke wie ich.
Это самый невероятный, но вообразимый вариант.
Das ist die unglaublichste, aber dennoch vorstellbare Möglichkeit.
Э́то невероя́тный результа́т.
Das ist ein unglaubliches Ergebnis.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
невероя́тн-
Nom.Nominative	-ый невероя́тный	-ая невероя́тная	-ое невероя́тное	-ые невероя́тные
Gen.Genitive	-ого невероя́тного	-ой невероя́тной	-ого невероя́тного	-ых невероя́тных
Dat.Dative	-ому невероя́тному	-ой невероя́тной	-ому невероя́тному	-ым невероя́тным
Acc.Accusative	-ый -ого невероя́тный невероя́тного	-ую невероя́тную	-ое невероя́тное	-ые -ых невероя́тные невероя́тных
Inst.Instrumental	-ым невероя́тным	-ой -ою невероя́тной невероя́тною	-ым невероя́тным	-ыми невероя́тными
Prep.Prepositional	-ом невероя́тном	-ой невероя́тной	-ом невероя́тном	-ых невероя́тных