на́дпись

weniger häufig #5016C1

NomenweiblichunbelebtzählbarNomen auf -ь

Beispiele

Надпись, втравленная в пластину, сохранилась до сих пор.
Die in die Platte eingeätzte Inschrift ist bis heute erhalten geblieben.
Луч фонаря высветил надпись на стене.
Der Lichtstrahl der Taschenlampe beleuchtete die Schrift an der Wand.
Надпись на камне была совсем стёршейся.
Die Inschrift auf dem Stein war fast vollständig verblasst.
На дереве висела маленькая дощечка с надписью.
An dem Baum hing ein kleines Täfelchen mit einer Aufschrift.
Мы отнесли медаль к гравёру для надписи.
Wir brachten die Medaille zum Graveur, um eine Inschrift anbringen zu lassen.
На постаменте была надпись с именем героя.
Auf dem Sockel befand sich eine Inschrift mit dem Namen des Helden.
Литоглифика помогает понять древние надписи на камне.
Die Lithoglyphik hilft, alte Inschriften auf Stein zu verstehen.
Он вспомнил ветер, изглаживавший надписи на камне.
Er erinnerte sich an den Wind, der die Inschriften auf dem Stein verwischt hatte.