находи́ть

Beispiele

Она находи́ла твоё поведе́ние неесте́ственным.Sie fand dein Verhalten unnatürlich.
Не нахожу́ в э́том ничего смешно́го.Ich finde das nicht witzig.
Я легко нахожу́ о́бщий язы́к со свое́й ма́чехой.Ich verstehe mich sehr gut mit meiner Stiefmutter.
Я нахожу́ карти́ны Пикассо стра́нными.Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
У меня есть один большо́й недоста́ток: находи́ть недоста́тки в други́х.Ich habe einen großen Fehler: Fehler bei den anderen zu finden.
Они находи́ли моё поведе́ние противоестественным.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
Даже слепа́я ку́рица иногда нахо́дит зернышко.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
Том не находи́л слов.Tom fand keine Worte.
Не зна́ю, как он нахо́дит вре́мя.Ich weiß nicht, wie er die Zeit findet.