находи́ть

Beispiele

• Том не нахо́дит понима́ния у широ́кой обще́ственности.

  Tom findet beim breiten Publikum keinen Anklang.

• Я не нахожу́ слов, чтобы вы́разить то, что чу́вствую.

  Ich finde nicht die Worte, um auszudrücken, was ich fühle.

• Я не нахожу́ слов.

  Ich finde keine Worte.

• Не зна́ю, как он нахо́дит вре́мя.

  Ich weiß nicht, wie er die Zeit findet.

• Сначала он счита́л англи́йский очень сло́жным, а теперь нахо́дит его просты́м.

  Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach.

• Я просто не нахожу́ слов. Всё случи́лось так неожиданно.

  Ich finde einfach keine Worte. Alles geschah so unerwartet.

• С по́мощью рентге́новских луче́й нахо́дят перело́мы в костя́х.

  Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.

• Что тако́го интере́сного вы в нём находите?

  Was finden Sie an ihm so interessant?

• Даже слепа́я ку́рица иногда нахо́дит зернышко.

  Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

• Что ты в нём тако́го интере́сного нахо́дишь?

  Was findest du an ihm so interessant?