über alle Berge
Кошка кинулась наутёк при виде собаки.
Die Katze ergriff beim Anblick des Hundes die Flucht.
Вор вы́хватил у же́нщины су́мочку и рвану́л наутёк.
Der Dieb riss der Frau die Handtasche weg und nahm die Beine in die Hand.
Воры бросились наутёк от полиции.
Die Diebe rannten vor der Polizei davon.
WiktionaryPONSLeobab.laReverso