настру́гиватьнастру́гать

Unvollendet настру́гивать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet настру́гать (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 60,000)

1.
hobeln, abhobeln, raspeln, dünn schneiden(настру́гивать)
Beispiel:
Дедушка настругивал щепки для растопки печи.
Der Großvater schnitzte Späne zum Anzünden des Ofens.
2.
hobeln, schnitzen, Späne machen(настру́гать)
Beispiel:
Дедушка настругал карандаш ножом.
Opa spitzte den Bleistift mit einem Messer.
3.
raspeln, reiben, dünn schneiden(настру́гать)
Beispiel:
Настругай морковь для салата.
Raspel die Karotten für den Salat.
4.
am Fließband produzieren, schnell und lieblos herstellen(настру́гать)
Beispiel:
Он настругал три доклада за ночь.
Er hat über Nacht drei Berichte schnell verfasst.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
ты	настру́гивай!	наструга́й!
вы	настру́гивайте!	наструга́йте!

Aktiv Präsens	настругивающий		hobelnd, schabend
Aktiv Vergangenheit	настругивавший	наструга́вший	der gehobelt hatte, der geschnitzt hatte, der Späne gemacht hatte
Passiv Präsens	настругиваемый		der/die/das gehobelt wird, der/die/das geschnitzt wird
Passiv Vergangenheit		настру́ганный
Adverbial Präsens	настругивая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	настругивав настругивавши	наструга́в настругавши	beim machen (Vergangenheit)

настру́гивать: Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso