настрое́ние

Beispiele

• Зави́сит от моего́ настрое́ния.

  Das hängt von meiner Stimmung ab.

• Я не в настрое́нии.

  Ich bin nicht in der Stimmung.

• Не понима́ю, почему я сего́дня утром в плохо́м настрое́нии.

  Ich verstehe nicht, warum ich heute Morgen schlechte Laune habe.

• Я не в очень хоро́шем настрое́нии.

  Ich bin nicht in besonders guter Stimmung.

• У меня нет настрое́ния рабо́тать; мо́жет, давай лу́чше пойдём в кино́?

  Ich habe keine Lust zu arbeiten; wollen wir stattdessen vielleicht ins Kino gehen?

• Я не зна́ю, почему э́тим утром я не в настрое́нии.

  Ich weiß nicht, wieso ich heute Morgen schlechte Laune habe.

• У тебя плохо́е настрое́ние?

  Hast du schlechte Laune?

• Он сего́дня в хоро́шем настрое́нии.

  Heute ist er in guter Stimmung.

• Нача́льник в хоро́шем настрое́нии сего́дня?

  Ist der Chef heute guter Laune?

• Не понима́ю, почему я сего́дня утром не в настрое́нии.

  Ich verstehe nicht, warum ich heute Morgen schlechte Laune habe.