насти́гнуть
weniger häufig #9613
- 1.
einholen, ereilen
Ни один другой бегун не смог его настигнуть.
Kein anderer Läufer konnte ihn einholen.
Nutzungs-Info
кого?
Beispiele
Справедливое воздаяние настигнет всех виновных.
Eine gerechte Vergeltung wird alle Schuldigen ereilen.
Возмездие настигло преступника через много лет.
Die Vergeltung ereilte den Verbrecher viele Jahre später.
Карающий меч правосудия настиг преступника.
Das strafende Schwert der Gerechtigkeit holte den Verbrecher ein.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | насти́гну |
| ты | - | насти́гнешь |
| он/она́/оно́ | - | насти́гнет |
| мы | - | насти́гнем |
| вы | - | насти́гнете |
| они́ | - | насти́гнут |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | насти́гни |
| вы | насти́гните |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | насти́г |
| weiblich | насти́гла |
| sächlich | насти́гло |
| plural | насти́гли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | eingeholt habend, erreicht habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | eingeholt, erreicht, betroffen, ereilt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | насти́гнув настигнувши настигши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдости́чьPRO
- дости́чьerreichen; erzielen
- достига́тьerreichen; erzielen
- застига́тьüberraschen
- настига́тьeinholen
- постига́тьbegreifen; heimsuchen
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| дости́гнуть | до- | erreichen; erzielen |
| засти́гнуть | за- | überraschen; ertappen |
| насти́гнуть | на- | einholen |
| пости́гнуть | по- | begreifen; ereilen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
