OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

напя́ливатьнапя́лить

Unvollendet напя́ливать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet напя́лить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

  • 1.

    anziehen (mit Mühe), sich zwängen in, überziehen(напя́ливать)

    Beispiel:

    Он напяливал узкие джинсы.

    Er zwängte sich in seine engen Jeans.

  • 2.

    in einen Stickrahmen spannen(напя́лить)

  • 3.

    mühsam hineinkommen, sich reinzwängen(напя́лить)

    Beispiel:

    он напялил на себя дамский костюм

    er zwängte sich in ein Damenkostüm

Info: напя́ливать: что? на кого? на что?

напя́лить: что? на кого? на что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichнапя́ливалнапя́лил
weiblichнапя́ливаланапя́лила
sächlichнапя́ливалонапя́лило
pluralнапя́ливалинапя́лили

Präsens

 unvollendet
янапя́ливаю
тынапя́ливаешь
он/она́/оно́напя́ливает
мынапя́ливаем
вынапя́ливаете
они́напя́ливают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду напя́ливатьнапя́лю
тыбу́дешь напя́ливатьнапя́лишь
он/она́/оно́бу́дет напя́ливатьнапя́лит
мыбу́дем напя́ливатьнапя́лим
выбу́дете напя́ливатьнапя́лите
они́бу́дут напя́ливатьнапя́лят

Imperative

unvollendetvollendet
тынапя́ливай!напя́ль!
вынапя́ливайте!напя́льте!

Partizipien

Aktiv Präsensнапя́ливающий

anziehend, überziehend (hastig, sorglos oder ungeschickt)

Aktiv Vergangenheitнапя́ливавшийнапя́ливший

der/die anzog, der/die sich bemühte anzuziehen

Passiv Präsensнапя́ливаемый

was mit Mühe angezogen wird, aufgezwungen werdend

Passiv Vergangenheitнапя́ленный
Adverbial Präsens

напя́ливая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

напяливав

напяливавши

напя́лив

напяливши

напя́ля

beim machen (Vergangenheit)