напока́з

Beispiele

• Том не выставля́ет напоказ своё бога́тство.

  Tom protzt nicht mit seinem Reichtum.

• Том выставля́л напоказ свой но́вый моби́льник.

  Tom zeigte stolz sein neues Handy.

• Том не выставля́ет своё бога́тство напоказ.

  Tom protzt nicht mit seinem Reichtum.

• Э́та статья́ в журна́ле вы́ставила напоказ всему́ све́ту его дья́вольские дея́ния.

  Dieser Artikel in der Zeitschrift stellte seine teuflischen Taten vor der ganzen Welt bloß.

• Он выставля́л напоказ свои́ но́вые часы.

  Er zeigte seine neue Uhr herum.

• Не выставля́й напоказ своё гря́зное бельё.

  Stell deine schmutzige Wäsche nicht zur Schau.

• Не выставля́й свои́ чу́вства напоказ.

  Lass deine Gefühle nicht erkennen.

• Жена́ Тома лю́бит выставля́ть напоказ свои́ драгоце́нности.

  Toms Frau stellt ihren Schmuck gerne zur Schau.