нажа́тие

Nomensächlichunbelebtzählbarsehr selten genutzt (#20290)

1.
Betätigen, Drücken, Betätigung
Нажатие этой кнопки запускает систему. Устройство реагирует на нажатие пальцем.
Das Drücken dieser Taste startet das System. Das Gerät reagiert auf das Drücken mit dem Finger.
физическое действие нажатия (на кнопку, клавишу и т.д.)

Beispiele

Нажа́тие э́той кла́виши заста́вит объе́кт поверну́ться вокруг оси y.
Das Drücken dieser Taste lässt das Objekt um die y-Achse schwenken.
Мягкий пластик оказался сминаемым при нажатии.
Der weiche Kunststoff ließ sich beim Drücken zerquetschen.
Кожа продавливается при сильном нажатии.
Die Haut wird bei starkem Druck eingedrückt.
Одно нажатие кнопки запускает программу.
Ein Druck auf die Taste startet das Programm.
Сок выдавился из ягоды при нажатии.
Beim Drücken trat Saft aus der Beere aus.
Для выключения телевизора нужно короткое нажатие.
Zum Ausschalten des Fernsehers muss man die Taste kurz drücken.
При нажатии возникла лёгкая болезненность.
Beim Drücken trat eine leichte Schmerzhaftigkeit auf.