надави́ть
- 1.
drücken, drauf drücken
Он надави́л на кно́пку звонка.
Er drückte auf die Klingeltaste.
oft mit на + Akkusativ
- 2.
Druck ausüben, bedrängen
Пришлось надави́ть на него, что́бы он согласи́лся.
Wir mussten Druck auf ihn ausüben, damit er zustimmte.
bildlich; mit на + Akkusativ
- 3.
auspressen, herauspressen
Я надави́л стака́н со́ка.
Ich habe ein Glas Saft ausgepresst.
von Saft u. Ä.
- 4.
(selten) zerquetschen, zerdrücken
Он надави́л десяток клопо́в.
Er hat ein Dutzend Bettwanzen zerquetscht.
umgangssprachlich; von Insekten u. Ä.
Nutzungs-Info
что? на что?
чего?
Beispiele
Начальник решил надавить на подчинённых
Der Vorgesetzte beschloss, Druck auf seine Untergebenen auszuüben.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | надавлю́ |
| ты | - | нада́вишь |
| он/она́/оно́ | - | нада́вит |
| мы | - | нада́вим |
| вы | - | нада́вите |
| они́ | - | нада́вят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | надави́ |
| вы | надави́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | надави́л |
| weiblich | надави́ла |
| sächlich | надави́ло |
| plural | надави́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gedrückt habend, der gedrückt hat, der gedrängt hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gedrückt, gepresst, eingedrückt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | надави́в надавивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдави́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
thinkpad20 hat verwandte Worte vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
