нагрева́ние

Beispiele

• Существу́ет не так много материа́лов, выдерживающих постоя́нные измене́ния между си́льным нагрева́нием и после́дующим охлажде́нием.

  Es gibt nicht viele Werkstoffe, die den ständigen Wechsel zwischen starkem Aufheizen und anschließender Abkühlung überstehen.

• На столе стояла спиртовка для нагревания воды.

  Auf dem Tisch stand eine Spirituslampe zum Erhitzen von Wasser.

• Это нелетучее вещество не испаряется при нагревании.

  Dieser nicht flüchtige Stoff verdampft beim Erhitzen nicht.

• Учёный описал вещество, сублимировавшее при нагревании без остатка.

  Der Wissenschaftler beschrieb eine Substanz, die beim Erhitzen vollständig sublimiert war und keinen Rückstand hinterließ.

• Вещество, сублимирующееся при нагревании, превращалось в пар.

  Der Stoff, der beim Erhitzen sublimierte, ging in Dampf über.

• Это вещество, возгоняемое при нагревании, превращается в пар.

  Dieser Stoff, der beim Erhitzen sublimiert, geht in Dampf über.

• Смесь, расслаиваемая при нагревании, разделили на части.

  Die Mischung, die sich beim Erhitzen in Schichten trennte, wurde in ihre Bestandteile aufgeteilt.

• Химическая реакция оказалась обратимой при нагревании

  Die chemische Reaktion erwies sich beim Erhitzen als reversibel.

• При нагревании металл меняет агрегатное состояние.

  Beim Erhitzen ändert das Metall seinen Aggregatzustand.

• Форма кристалла видоизменяется при нагревании.

  Die Form des Kristalls verändert sich beim Erhitzen.