наговори́ть

Verbvollendet (Partner нагова́ривать)selten genutzt (#9933)

1.
viel reden, viel erzählen, schwatzen
Он наговори́л кучу глу́постей.
Er hat eine Menge Unsinn geschwatzt.
mit Genitiv: наговорить чего (что? чего?)
2.
verleumden, anschwärzen
Сосе́дка наговори́ла на него нача́льнику.
Die Nachbarin hat ihn beim Chef verleumdet.
mit на + Akkusativ: на кого?

Beispiele

Не наговори́те ли́шнего.
Sagen Sie nicht zu viel!
Том наговори́л глу́постей.
Tom hat viel Dummes gesagt.
Он спьяна наговорил лишнего и потом извинялся.
Im Suff sagte er zu viel und entschuldigte sich später.
Я хочу́ извини́ться за все те ужа́сные ве́щи, что я наговори́л.
Ich möchte mich für all die schrecklichen Dinge entschuldigen, die ich gesagt habe.
Я тебе таки́х ужа́сных вещей наговори́ла. Прости́ меня.
Ich habe dir so schreckliche Dinge gesagt. Verzeih mir.
Из-за вспыльчивости она наговорила много лишнего.
Wegen ihrer Reizbarkeit sagte sie vieles, was sie besser nicht gesagt hätte.
Ты доста́точно глу́постей наговори́л.
Du hast genug Dummheiten gesagt.
Я наговори́л ли́шнего?
Habe ich zu viel gesagt?
Спьяну она наговорила много лишнего.
Im Suff sagte sie vieles, was sie besser nicht gesagt hätte.
Не наговори́ ли́шнего.
Sag nicht zu viel!

Imperativ
ты	наговори́
вы	наговори́те

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	наговори́вший	der viel gesagt hat, der viel geredet hat, der zu viel geredet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	наговорённый	verleumdet, diffamiert, verunglimpft, erdichtet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	наговори́в наговоривши наговоря́	beim machen (Vergangenheit)