наве́рное

Beispiele

Бег — э́то, наверное, са́мый досту́пный из всех ви́дов заня́тий физкульту́рой. Нужна́ лишь подходя́щая о́бувь и "дышащая" оде́жда.Das Laufen ist sicherlich die am leichtesten zugängliche aller Arten sportlicher Betätigung. Man benötigt nur geeignete Schuhe und atmungsaktive Kleidung.
Том и́щет визи́тную ка́рточку делово́го партнёра, кото́рая, наверное, лежи́т где-то под други́ми веща́ми на полке в коридо́ре.Tom sucht die Visitenkarte eines Geschäftspartners, die sicherlich irgendwo unter anderen Sachen im Flurregal liegt .
Там бы́ло, наверное, около ты́сячи челове́к.Es waren vielleicht bis zu tausend Leute dort.
Вы, наверное, но́вый учи́тель.Sie müssen der neue Lehrer sein.
Э́то, наверное, его де́вушка.Das muss seine Freundin sein.
Он, наверное, смо́трит телеви́зор.Er wird wohl fernsehen.
Мария, наверное, перее́хала.Sicherlich ist Maria umgezogen.
Наверное, ка́ждый ученый будет разраба́тывать свою́ со́бственную тео́рию для объясне́ния э́того явле́ния.Wahrscheinlich wird jeder Wissenschaftler eine eigene Theorie zur Erklärung dieses Phänomens ausarbeiten.
Да, я, наверное, оста́нусь дома.Ja, ich werde wahrscheinlich zu Hause bleiben.
Он, наверное, очень сча́стлив.Er muss sehr glücklich sein.