мотиви́ровать

Beispiele

• Что вас мотиви́рует?

  Was motiviert Sie?

• Сдельный труд мотивирует работать быстрее.

  Akkordarbeit motiviert dazu, schneller zu arbeiten.

• Что тебя мотиви́рует?

  Was motiviert dich?

• Система поощрения мотивирует детей учиться.

  Das Belohnungssystem motiviert Kinder zum Lernen.

• Учителя пыта́ются мотиви́ровать свои́х студе́нтов.

  Die Lehrer versuchen, ihre Schüler zu motivieren.

• Она мотиви́ровала его рабо́тать усерднее.

  Sie spornte ihn an, härter zu arbeiten.

• Как мотиви́ровать себя что-то сде́лать? Да никак. Остава́йся в жо́пе.

  Wie motiviert man sich, etwas zu tun? Gar nicht. Bleib im Arsch.