мора́ль

Beispiele

• Он известный ригорист в вопросах морали.

  Er ist in moralischen Fragen ein bekannter Rigorist.

• Он настоящий ортодокс в вопросах морали.

  In Fragen der Moral ist er ein echter Starrkopf.

• На лекции мы обсуждали гетерономию морали.

  In der Vorlesung diskutierten wir die Heteronomie der Moral.

• Никогда не позволя́йте мора́ли меша́ть вам поступа́ть правильно.

  Lassen Sie niemals zu, dass Ihr Moralempfinden Sie davon abhält, das Richtige zu tun.

• Коро́че, систе́ма мора́ли - э́то только язы́к же́стов, кото́рым говоря́т эмо́ции.

  Kurz gesagt, Moralsysteme sind lediglich eine Zeichensprache der Gefühle.

• Резонёрствовавший сосед снова читал нам мораль на кухне.

  Der moralisierende Nachbar hielt uns in der Küche wieder eine Standpauke.

• Ка́ждая ба́сня конча́ется мора́лью.

  Jede Fabel endet mit einer Moral.

• Она не́жная де́вушка сомни́тельной мора́ли.

  Sie ist ein zärtliches Mädchen von fragwürdiger Moral.