монасты́рь

Beispiele

• Когда-то здесь стоя́л монасты́рь.

  Hier stand einmal ein Kloster.

• В монастыре хранится чудотворная икона Богородицы

  Im Kloster wird eine wundertätige Ikone der Gottesmutter aufbewahrt.

• Пе́рвый монасты́рь Свято́й Бенедикт основа́л на верши́не Монтекассино.

  Das erste Kloster gründete der heilige Benedikt auf dem Gipfel des Monte Cassino.

• Мы видели архиерейский дом рядом с монастырём.

  Wir sahen das Bischofshaus neben dem Kloster.

• Старый инок жил в маленьком монастыре.

  Der alte Mönch lebte in einem kleinen Kloster.

• В монастыре жил тихий и скромный послушник.

  Im Kloster lebte ein stiller und bescheidener Novize.

• Он отказался от мирской жизни ради монастыря.

  Er verzichtete zugunsten des Klosters auf das weltliche Leben.

• Все восхищались благолепием старого монастыря.

  Alle bewunderten die Pracht des alten Klosters.

• В монастыре живёт старый архимандрит.

  In dem Kloster lebt ein alter Archimandrit.

• Тихвинский монастырь стоит на берегу реки.

  Das Tichwiner Kloster steht am Ufer des Flusses.