метла́

Beispiele

• Поста́вь метлу́ в шкаф.

  Stell den Besen in den Schrank.

• Э́то волше́бная метла́.

  Das ist ein magischer Besen.

• Если ты действительно ве́дьма, где же твоя́ метла́?

  Wenn du wirklich eine Hexe bist, wo ist dann dein Besen?

• «Нельзя поме́шивать в котелке́ метло́й. Э́то негигиени́чно!» — сказа́ла молода́я ве́дьма.

  „Man darf nicht mit dem Besen im Kessel rühren. Das ist unhygienisch!“, sagte die junge Hexe.

• Я не могу́ найти́ метлу́.

  Ich kann den Besen nicht finden.

• Но́вая метла́ по-новому метёт, зато ста́рая все углы́ зна́ет.

  Der neue Besen fegt sauber, aber der alte Besen kennt seine Ecken.

• Том взял метлу́ из шка́фа в за́ле.

  Tom nahm den Besen aus dem Schrank in der Halle.

• Переда́й мне ту метлу́.

  Gib mir den Besen.

• Том уби́л тарака́на метло́й.

  Tom tötete die Kakerlake mit einem Besen.

• «Где Мария?» — «Только что улете́ла на метле́. Ты упусти́л её!»

  Wo ist Maria? – Sie ist gerade auf ihrem Besen davongeflogen. Du hast sie gerade verpasst!