луна́

Beispiele

• У Вене́ры нет луны.

  Die Venus hat keinen Mond.

• Кажется, что луна́ на не́бе стоит на одном ме́сте, в действи́тельности же она движется невероятно быстро.

  Der Mond scheint am Himmel zu stehen, dabei bewegt er sich in Wirklichkeit wahnsinnig schnell.

• Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем.

  Jeder von uns ist wie der Mond: wir alle haben eine dunkle Seite, die wir niemals zeigen.

• Смо́жем ли мы в ближа́йшем бу́дущем полете́ть на Луну́?

  Werden wir in naher Zukunft zum Mond fliegen können?

• На обра́тной стороне́ Луны есть секре́тная ба́за.

  Auf der Rückseite des Mondes gibt es einen geheimen Stützpunkt.

• Луна́ враща́ется вокруг Земли.

  Der Mond dreht sich um die Erde.

• Со́лнечное затме́ние происхо́дит, когда Луна́ закрыва́ет собой свет от Со́лнца.

  Eine Sonnenfinsternis ereignet sich, wenn der Mond das Sonnenlicht verdeckt.

• Бу́дда, поражённый забо́той кро́лика, перенёс его на луну́ и оста́вил в тако́м ви́де на ве́ки веко́в.

  Buddha bewunderte die Bemühungen des Hasen, hob ihn empor bis zum Mond und verewigte dort seine Gestalt.

• Почему луна́ сего́дня но́чью така́я большая?

  Warum ist der Mond heute Nacht so groß?

• Я уви́дел луну́ над кры́шей.

  Über dem Dach erblickte ich den Mond.