ло́коть

ziemlich häufig #4896C1

NomenmännlichunbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Ellbogen, Ellenbogen
Он опёрся ло́ктем на стол.
Er stützte den Ellbogen auf den Tisch.
2.
(selten) Ellemeasurement
Он купи́л три ло́ктя тка́ни.
Er kaufte drei Ellen Stoff.
Altes Längenmaß, etwa 45 cm.

Beispiele

Я повреди́л ло́коть.
Ich habe mir am Ellbogen wehgetan.
Он взял её за ру́ку, чуть выше ло́ктя.
Er nahm sie an den Oberarmen, knapp oberhalb der Ellenbogen.
Том дотро́нулся до моего́ ло́ктя.
Tom berührte meinen Ellbogen.
Чей-то ло́коть косну́лся мое́й спины.
Jemandes Ellbogen berührte meinen Rücken.
Локти на куртке протёрлись до дыр.
Die Ellbogen der Jacke sind bis auf die Haut durchgescheuert.
Не клади ло́кти на стол.
Nimm die Ellbogen vom Tisch.
Не выкру́чивай мне ло́коть.
Verdreh mir nicht den Ellbogen.
Мальчик, задевший вазу локтем, быстро извинился.
Der Junge, der mit dem Ellbogen an die Vase gestoßen war, entschuldigte sich schnell.

⚠️ Betonungswechsel.