леге́нда

ziemlich häufig #3135C1

Nomenweiblichunbelebtzählbarwie im Deutschen

Beispiele

Лохнесское чудо́вище - городска́я леге́нда.
Das Ungeheuer von Loch Ness ist ein moderner Mythos.
Ве́ра в то, что вы́ход на у́лицу с непросохшими волоса́ми приведёт к менинги́ту - всего лишь городска́я леге́нда.
Der Glaube, dass man eine Hirnhautentzündung bekommt, wenn man mit noch nassen Haaren nach draußen geht, ist nur ein moderner Mythos.
Том - леге́нда.
Tom ist eine Legende.
В этой легенде дух считается всеведущим.
In dieser Legende gilt der Geist als allwissend.
Леге́нда гласи́т, что он получи́л свой меч из рук сами́х бого́в.
Die Legende besagt, dass er sein Schwert aus den Händen der Götter selbst erhielt.
Легенда гласит, что чудовище питалось человечиной.
Der Legende nach ernährte sich das Ungeheuer von Menschenfleisch.
В легендах воитель сражался против злых сил.
In den Legenden kämpfte der Krieger gegen die Mächte des Bösen.
Наде́жда Савченко — э́то настоя́щая жива́я леге́нда.
Nadija Sawtschenko ist eine echte lebende Legende.