купе́ц

Beispiele

• Наполео́н звал англича́н на́цией купцо́в.

  Napoleon nannte die Engländer eine Nation von Krämern.

• Богатевший год за годом купец построил новый дом.

  Der Kaufmann, der von Jahr zu Jahr reicher wurde, baute ein neues Haus.

• Купец проторговался в первый же месяц.

  Der Kaufmann hatte sich schon im ersten Monat verkalkuliert.

• Купец, ввозивший ткани в город, стал очень богатым.

  Der Kaufmann, der Stoffe in die Stadt importierte, wurde sehr reich.

• Летописец назвал купца жидовином.

  Der Chronist bezeichnete den Kaufmann als „жидовин“.

• Мальчик отправился в услужение к купцу.

  Der Junge trat bei einem Kaufmann in den Dienst.

• Купцы приехали на ярмарку сам-сём.

  Die Kaufleute kamen zu siebt auf den Jahrmarkt.

• Купцы хранили зерно в старом лабазе.

  Die Händler lagerten das Getreide in dem alten Getreidespeicher.