кума́
selten #18825
- 1.
Taufpatin, Patenmutter, Gevatterin
Кума́ подари́ла кре́стнику игру́шку.
Die Patin schenkte ihrem Patenkind ein Spielzeug.
Bezeichnet die durch die Taufe entstandene wechselseitige Beziehung: Die Patin ist кума für die Eltern des Patenkindes und für den Paten (кум); umgekehrt ist auch die Mutter des Kindes ihre кума. Häufig als vertrauliche Anrede. „Gevatterin“ ist volkstümlich-veraltet.
Beispiele
Кума помогла нам подготовиться к празднику.
Meine Taufpatin hat uns bei den Vorbereitungen für das Fest geholfen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | кума́ | кумы́ |
| Gen.Genitive | кумы́ | ку́м |
| Dat.Dative | куме́ | кума́м |
| Acc.Accusative | куму́ | ку́м |
| Inst.Instrumental | кумо́й кумо́ю | кума́ми |
| Prep.Prepositional | куме́ | кума́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
