кум
selten #18085
- 1.
Taufpate, Patenvater, Pate
Он мой кум, крести́л на́шего сы́на.
Er ist der Pate unseres Kindes - er hat unseren Sohn getauft.
Bezeichnet die gegenseitige Beziehung zwischen dem Taufpaten eines Kindes und dessen Eltern.
- 2.
Gevatter, Kumpel, Spezi
Он кум нача́льнику, поэ́тому его и взя́ли.
Er ist ein Kumpel des Chefs, deshalb hat man ihn genommen.
Umgangssprachlich, oft ironisch, mit Anspielung auf Vetternwirtschaft.
Beispiele
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | кум | кумовья́ |
| Gen.Genitive | ку́ма | кумовьёв |
| Dat.Dative | ку́му | кумовья́м |
| Acc.Accusative | ку́ма | кумовьёв |
| Inst.Instrumental | ку́мом | кумовья́ми |
| Prep.Prepositional | ку́ме | кумовья́х |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
