куда́-то

Beispiele

• Он такой суетливый человек, вечно спешит куда-то.

  Er ist so ein hektischer Mensch und hat es ständig irgendwo eilig.

• К сожале́нию, мой кот куда-то сбежа́л.

  Leider ist meine Katze irgendwo weggelaufen.

• Уже поздно куда-то е́хать.

  Es ist schon zu spät, um noch irgendwohin zu fahren.

• Том уе́хал куда-то на своём мотоци́кле.

  Tom ist auf seinem Motorrad irgendwohin weggefahren.

• Подевавшийся куда-то документ так и не отыскался.

  Das Dokument, das irgendwo verschwunden war, wurde nicht wiedergefunden.

• Сего́дня вечером мы идём куда-то ужинать?

  Gehen wir heute Abend irgendwo essen?

• Вы куда-то направля́етесь?

  Sind Sie irgendwohin unterwegs?

• Я его куда-то спря́тал.

  Ich habe es irgendwo versteckt.