куда́-то

Beispiele

• Мы куда-то идём?

  Gehen wir irgendwohin?

• Почему Том должен куда-то идти́?

  Warum muss Tom irgendwohin gehen?

• Уже поздно куда-то е́хать.

  Es ist schon zu spät, um noch irgendwohin zu fahren.

• Мой кошелёк куда-то запропал вчера вечером.

  Meine Brieftasche ist gestern Abend irgendwo verschwunden.

• Ребята, отиравшиеся раньше на этой улице, куда-то пропали.

  Die Jungs, die sich früher in dieser Straße herumtrieben, sind irgendwo verschwunden.

• Ты куда-то идёшь?

  Gehst du irgendwohin?

• Я её куда-то спря́тал.

  Ich habe es irgendwo versteckt.

• Я нечасто куда-то хожу́.

  Ich gehe nicht oft irgendwohin.

• Прежде чем войти́ куда-то, поду́майте, есть ли оттуда вы́ход?

  Bevor Sie irgendwo reingehen, vergewissern Sie sich, ob Sie auch wieder rauskommen.

• Я э́то куда-то спря́тал.

  Ich habe es irgendwo versteckt.