кряхте́вший
- 1.
stöhnend, ächzend, keuchend
Кряхте́вший стари́к е́ле подня́лся по ле́стнице.
Der stöhnende alte Mann schaffte es kaum, die Treppe hinaufzusteigen.
Aktives Partizip der Vergangenheit von кряхтеть, attributiv gebraucht; meist von einem alten oder kranken Menschen.
- 2.
knarrend, knarzend
Мы прошли́ по кряхте́вшему полу.
Wir gingen über den knarrenden Boden.
Übertragen, von Holz oder anderem Material, das leise knarrt.
Beispiele
Мы услышали кряхтевшую дверь и вздрогнули.
Wir hörten die knarrende Tür und zuckten zusammen.
Deklination
| кряхте́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий кряхте́вший | -ая кряхте́вшая | -ее кряхте́вшее | -ие кряхте́вшие |
| Gen.Genitive | -его кряхте́вшего | -ей кряхте́вшей | -его кряхте́вшего | -их кряхте́вших |
| Dat.Dative | -ему кряхте́вшему | -ей кряхте́вшей | -ему кряхте́вшему | -им кряхте́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий кряхте́вшего кряхте́вший | -ую кряхте́вшую | -ее кряхте́вшее | -их -ие кряхте́вших кряхте́вшие |
| Inst.Instrumental | -им кряхте́вшим | -ей -ею кряхте́вшей кряхте́вшею | -им кряхте́вшим | -ими кряхте́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем кряхте́вшем | -ей кряхте́вшей | -ем кряхте́вшем | -их кряхте́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieкряхте́тьPRO
- кряхте́тьächzen
- закряхте́тьzu stöhnen beginnen
- покряхте́тьgrunzen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
