крупа́

selten #19190

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Graupen, Grütze, Grießcooking
Я купи́л килогра́мм крупы́ для ка́ши.
Ich habe ein Kilo Grütze für den Brei gekauft.
Sammelbegriff für geschälte oder grob gemahlene Getreidekörner für Brei und Suppen (Buchweizen, Grieß, Gerste usw.).
2.
Graupel, Schneeregenmeteorology
С не́ба посыпалась ледяна́я крупа́.
Vom Himmel fiel eisige Graupel.
Meist in den Verbindungen снежная крупа oder ледяная крупа.

Beispiele

Отсеивающаяся мелкая крупа идет на корм.
Das ausgesiebte feine Korn wird als Futter verwendet.
Перебранная крупа лежала в чистой банке.
Die aussortierte Grütze lag in einem sauberen Glas.
Крупа, просеиваемая на кухне, была без камешков.
Das in der Küche gesiebte Getreide war frei von Steinchen.
Продавщица, недовесившая крупу, вызвала жалобу клиента
Die Verkäuferin, die zu wenig Grütze abgewogen hatte, löste eine Kundenbeschwerde aus.
В рюкзаке лежали только непортящиеся консервы и крупы.
Im Rucksack befanden sich nur haltbare Konserven und Getreideprodukte.
Мы купили пыленепроницаемый контейнер для хранения круп.
Wir haben einen staubdichten Behälter zur Aufbewahrung von Getreide gekauft.
Мы купили мешок обдирной крупы.
Wir kauften einen Sack geschälter Graupen.
Мышь, погрызшая мешок с крупой, убежала в нору.
Die Maus, die den Getreidesack angenagt hatte, flüchtete in ihren Bau.

⚠️ Betonungswechsel.