круговоро́т

selten #19007Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Kreislauf, Zyklus
Круговоро́т воды́ в приро́де.
Der Wasserkreislauf in der Natur.
Meist von natürlichen oder physikalischen Kreisläufen: Wasser, Stoffe, Blut.
2.
Wirbel, Strudel, ewiger Kreislaufübertragen
Его затяну́л круговоро́т дел.
Er geriet in den Strudel der täglichen Aufgaben.
Von Ereignissen, Alltagsgeschäften, dem Leben.

Beispiele

Чудеса есть, просто мы не замеча́ем их в круговоро́те собы́тий.
Wunder gibt es, wir bemerken sie nur nicht im Wirbel der Ereignisse.
Жизнь в городе похожа на бесконечный круговорот.
Das Leben in der Stadt gleicht einem endlosen Kreislauf.
Круговорот воды в природе изучают в школе.
Der Wasserkreislauf in der Natur wird in der Schule behandelt.