ко́нчик

Beispiele

• Тому на ко́нчик но́са приземли́лась снежи́нка.

  Eine Schneeflocke landete auf der Spitze von Toms Nase.

• Он лечит слоящиеся кончики волос маслом.

  Er behandelt seine sich spaltenden Haarspitzen mit Öl.

• Я обжёг ко́нчик па́льца.

  Ich habe meine Fingerkuppe verbrannt.

• Он поцелова́л её в ко́нчик но́са.

  Er küsste sie auf die Nasenspitze.

• Альвеолярный звук произносится кончиком языка.

  Ein alveolarer Laut wird mit der Zungenspitze ausgesprochen.

• Промо́йте баклажа́ны и удали́те ко́нчики.

  Waschen Sie die Auberginen und entfernen Sie die Enden.

• Парикмахер начал отстригать мне сухие кончики волос.

  Der Friseur begann, mir die trockenen Haarspitzen abzuschneiden.

• Врач нащупал хрящик на кончике носа.

  Der Arzt ertastete den Knorpel an der Nasenspitze.

• Ребёнок принёс мне отломанный кончик карандаша.

  Das Kind brachte mir die abgebrochene Spitze eines Bleistifts.

• Мастер расплавил припой на кончике паяльника.

  Der Fachmann schmolz das Lötzinn an der Spitze des Lötkolbens.