ко́жаный

Beispiele

• Отец опоясал сына широким кожаным ремнём.

  Der Vater gürtete seinen Sohn mit einem breiten Ledergürtel.

• Он надел кожаные краги перед поездкой на мотоцикле.

  Vor der Motorradtour zog er Lederstulpen an.

• У часов сломался кожаный ремешок.

  Das Lederarmband der Uhr ist gerissen.

• Она купила тиснёный кожаный кошелёк на рынке.

  Sie kaufte auf dem Markt ein geprägtes Lederportemonnaie.

• Том купи́л ко́жаную ку́ртку.

  Tom kaufte eine Lederjacke.

• Он окручивал ручку ножа кожаным шнуром.

  Er umwickelte den Messergriff mit einer Lederschnur.

• В высо́ких шкафа́х из чёрного палиса́ндрового де́рева и стекла́ ряда́ми стоя́ли кни́ги в це́нных ко́жаных переплётах.

  In hohen Schränke aus schwarzem Palisander und Glas standen Bücher in wertvollen Ledereinbänden aufgereiht.

• Он медленно расшнуровывает старые кожаные ботинки.

  Er schnürt langsam seine alten Lederstiefel auf.

• На поясе у него висел кожаный подсумок.

  An seinem Gürtel hing eine lederne Patronentasche.

• Кожаные ботинки ссохлись после сушки на солнце.

  Die Lederstiefel schrumpften zusammen, nachdem sie in der Sonne getrocknet waren.