конфере́нция

Beispiele

• Говоря́т, что конфере́нция будет отложена.

  Es heißt, dass die Konferenz verschoben wird.

• Конфере́нция начина́ется в понеде́льник.

  Die Konferenz beginnt am Montag.

• Я прие́хал в То́кио, чтобы прису́тствовать на конфере́нции.

  Ich kam nach Tokio, um an einer Konferenz teilzunehmen.

• Конфере́нция уже око́нчилась, сэр.

  Die Konferenz ist bereits vorbei, mein Herr.

• «Зачем Вы лети́те в Япо́нию?» — «Чтобы уча́ствовать в конфере́нции в То́кио».

  „Warum fliegen Sie nach Japan?“ – „Um an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen.“

• В Жене́ве прово́дится мно́жество междунаро́дных конфере́нций.

  In Genf wurden zahlreiche internationale Konferenzen abgehalten.

• В э́той конфере́нции при́няли уча́стие представи́тели мно́гих стран.

  Vertreter aus vielen Ländern haben an dieser Konferenz teilgenommen.

• Конфере́нция зако́нчилась к пяти часа́м.

  Die Konferenz endete um fünf Uhr.

• Что она ду́мает о результа́тах конфере́нции?

  Was denkt sie über die Ergebnisse der Konferenz?

• Конфере́нция заверши́лась вчера́.

  Die Konferenz ist gestern zu Ende gegangen.