конфере́нция

Beispiele

• В прошлом году конференция проходила в Ялте.

  Im vergangenen Jahr fand die Konferenz in Jalta statt.

• Все началось в самолете, когда я лете́л на конфере́нцию.

  Alles begann in einem Flugzeug, als ich zu einer Konferenz flog.

• Я представля́л мой университе́т на конфере́нции.

  Ich habe meine Universität auf der Konferenz vertreten.

• Что она ду́мает о результа́тах конфере́нции?

  Was denkt sie über die Ergebnisse der Konferenz?

• Я не смогу́ посети́ть конфере́нцию.

  Ich werde nicht an der Konferenz teilnehmen können.

• Я хочу́ приня́ть уча́стие в э́той конфере́нции.

  Ich möchte an dieser Konferenz teilnehmen.

• Веду́щих учёных пригласи́ли вы́ступить с докла́дами на конфере́нции.

  Führende Wissenschaftler wurden eingeladen, auf der Konferenz Vorträge zu halten.

• Она впервые познако́милась с ним на конфере́нции в Бостоне.

  Sie lernte ihn erstmals auf einer Konferenz in Boston kennen.

• Конфере́нция прошла́ для меня ужасно.

  Ich hatte auf der Konferenz eine schreckliche Zeit.

• Я была́ на конфере́нции на про́шлой неде́ле.

  Ich war letzte Woche auf einer Konferenz.