конте́йнер

Beispiele

• Мы купили пыленепроницаемый контейнер для хранения круп.

  Wir haben einen staubdichten Behälter zur Aufbewahrung von Getreide gekauft.

• Этот самоопрокидывающийся контейнер экономит время рабочим.

  Dieser Kippcontainer spart den Arbeitern Zeit.

• Кран, перемещавший контейнеры, остановился на минуту.

  Der Kran, der die Container bewegte, hielt eine Minute lang an.

• Контейнер, легко опрокидываемый краном, был пуст.

  Der Container, der sich mit dem Kran leicht kippen ließ, war leer.

• Гамма-излучатель хранят в специальном контейнере.

  Der Gammastrahler wird in einem speziellen Behälter aufbewahrt.

• Везшийся из порта контейнер задержали на границе.

  Der aus dem Hafen transportierte Container wurde an der Grenze aufgehalten.

• Подцепленный краном контейнер медленно поднялся.

  Der mit dem Kran angehängte Container wurde langsam angehoben.

• Нам нужны контейнеры с защёлкиваемыми крышками.

  Wir brauchen Behälter mit einrastbaren Deckeln.